Italian Darius ! :->

I did only a part of that . 

Vivo per lei

Vivo per lei da quando sai
La prima volta l'ho incontrata
Non mi ricordo come ma
Mi entrata dentro e c'è restata
Vivo per lei perché mi fa
Vibrare forte l'anima
Vivo per lei e non un peso
Vivo per lei anch'io lo sai
E tu non esserne celoso
Lei di tutti quelli che
Hanno un bisogno sempre acceso
Come uno stereo in camera
Di chi da solo e adesso sa
Che anche per lui, per questo
Io vivo per lei
È una musa che ci invita
A sfiorarla con le dita
Atraverso un pianoforte
La morte lontana
Io vivo per lei
Vivo per lei che spesso sa
Essere dolce e sensuale
A volte picchia in testa una
Un pugno che non fa mai male
Vivo per lei lo so mi fa
Girare di citta' in citta'
Soffrire un po' ma almeno io vivo
È un dolore quando parte
Vivo per lei dentro gli hotels
Con piacere estremo cresce
Vivo per lei nel vortice
Attraverso la mia voce
Si espande e amore produce
Vivo per lei nient'altro ho
E quanti altri incontrero'
Che come me hanno scritto in viso:
Io vivo per lei

Io vivo per lei
Sopra un palco o contro ad un muro...
Vivo per lei al limite
...Anche in un domani duro
Vivo per lei al margine
Ogni giorno
Una conquista
La protagonista
Sara' sempre lei
Vivo per lei perche' oramai
Io non ho altra via d'uscita
Perche' la musica lo sai
Davvero non l'ho mai tradita
Vivo per lei perch mi da
Pause e note in liberta'
Ci fosse un'altra vita la vivo
La vivo per lei
Vivo per lei la musica
Io vivo per lei
Vivo per lei e' unica
Io vivo per lei
Io vivo per lei
Io vivo
Per lei


I live for her

I live for her since you know
I first met her
I don't remember how, but
she entered my soul and she stayed there.
I live for her because she makes
my heart vibrate strongly
I live for her and it's not a burden.

I live for her also, you know it
and don't be jealous for that
she belongs to everyone who
has an unsatiable need
like a radio in a room
of the one who is alone but now knows
that she's also for him, and that's why
I live for her.
She's a muse that invites us
to softly touch her with our fingers
Through a piano
death is far away
I live for her.
I live for her, she often knows
how to be sweet and sensual
sometimes it hits you in the head
but it's a punch that doesn't hurt.
I live for her, I know she makes me
travel from town to town
I suffer a little, but at least I live for her.

I feel pain when she leaves
I live for her inside the hotels
She grows with a great pleasure
I live for her in a whirl.
Through my voice
it expands and gives birth to love.

I live for her, I have nothing else
and how many others will I find/meet
who have written on their face:
I live for her.

I live for her
up on a stage or against the wall...
I live on the edge for her.
...even if tomorrow will be rough.
I live to the limit for her.
Every day
a conquest
the protagonist
will always be her.

I live for her because from now on
I have no other way out
because you know
I've never truly betrayed music.
I live for her because she gives me
pauses and notes in freedom
If I had another life, I'd live it
I'd live it for her.
I live for her - the music
I live for her.
I live for her, she's unique
I live for her
I live for her
I live
for her

You need to be a member of MyEnglishClub to add comments!

Join MyEnglishClub

Email me when people reply –

Replies

  • Ohh, my God, Darius, i can't believe you sang this song !!! You did it great.  You're amazing !!!
    • :->

       

  • Why only a part of that?!

    Maybe your voice wanted to say that it is better than the first singer!

    Please say to it "Well Done"!!

    It was successful in it completely!

  • Ohh dear Darius, this song means so much to my angel and to me that to listen your version here tears me up ! You can even sing in Italian !!!! Whaou !

    Let me give you the version T. and I love soooo much, it's an italian and french version, and Helene Segara's voice is perfect to sing with Andrea.

     

     

    • Than
  • This reply was deleted.
    • Grazie Ernesto!

      Io preoccupato per il mio accento e pronunciatin.

  • Monolingual= A person who can speak one language.

    Bilingual= A person who can speak 2 languages.

    Polyglot= Several languages

     

    According to that formula, we can say that:

    Monosinging= A person who sings in one language!

    Bisinging= A person who sings in 2 languages!

    Polysinging= A person who sings in several languages!!

    • POLYSINGUAL !!!

          :->

  • This reply was deleted.
    • Oh !  GREG  ! 

       

      I am only 4 years old .A naughty playful  4-year  little boy  !

      Come on ! 

      Lets live happily without thinking about some silly questions such as :  How old are you ? where are you from ? what do you do ?   .....and so on 

    • Persian!

      Very nice idea, Lady!

This reply was deleted.