Raise the taste of my sadness + just smile once again.
How long the moon remains in eclipse? + remove the dark hair from your face.
I’m still sinless + put some blame upon me.
How long you will remain in darkness + burn someone’s house again.
An ocean is calling + give it some water to quench.
Bid to translate from Urdu poem (Gazal)
Comments
Ghazal is a form of poem. Mostly said in Urdu, and Farsi.
may I know what is Gazal?
Great poem with a nice translation
Beautiful translation, it's very difficult to translate ( Gazal) to English. Thanks for sharing.