Replies

  • Hello James, i think it is more right to say: The ashtray of the car of Caroline's sister.

    • probably right....

      god, sometimes english is a cruel, frustrating mistress.

    • Haha! Never stop trying :)

  • Hi!

    I would simply say Caroline's sister's car ashtray, which means the car ashtray of Caroline's sister. 

    What do you think?

    I really hope this will help you.

    Have a nice day,

    Marco 

    • still seems like the 2 apostrophes are superfluous.

      you're probably right though.

This reply was deleted.