ESL Blogs

i am very like Japanese song. especially original soundtrack from anime. Recently i like a song tittled "toumei datta sekai", here the translation in English, wish you like and enjoy it.

 What was it that I truly lost that day?
I forgot a long time ago

In the twilight, the two of us started to become unnoticable, little by little
Nevertheless, we wouldn't return home

Somewhere is my seemingly broken and fragile heart
Covered and hidden, covered and hidden by words under the pretence of being strong

You said that we can't meet anymore, so we'll move on, farewell
Even if you aren't in this world, I will run, supassing someday's pain 

Broken framents of glass, the scent of grassy places, the wounds of summer 
Hey, where are you now? 

Unnoticed, the perfectly clear water has become dull and muddy
When you realised that, I too had grown up 

The water's surface wobbled; diffusing my reflection
A light is still shining through, shining through

Even you must have changed since that day we waved our hands in farewell
But still I live on, surpassing the many nights I want to cry 

What was it that I truly lost that day?

You said that we can't meet anymore, so we'll move on, farewell
How should I make the world I'm running to, surpassing the future I once saw