pic at hereToday's Fal is so special for me ;here you are:I said I long for theeYou said your sorrows will end.Be my moon, rise up for meOnly if it will ascend.I said, from lovers learnHow with compassion burnBeauties, you said in returnSuch common tricks transcend.Your visions, I will opposeMy mind's paths, I will closeYou said, this night-farer knowsAnother way will descend.With the fragrance of your hairI'm lost in my world's affairYou said, if you care, you dareOn its guidance can depend.I said hail to that fresh airThat the morning breeze may shareCool is that breeze, you declareWith beloved's air may blend.I said, your sweet and red wineGranted no wishes of mineYou said, in service defineYour life, and your time spend.I said, when will your kind heartThoughts of friendship start?Said, speak not of this artUntil it's time for that trend.I said, happiness and joyPassing time will destroy.Said, Hafiz, silence employSorrows too will end my friend.page at herePS-To my lovely sis ,Sonia: Sonia jan,please add your own translation of the poems ...The original poem exists in the page whose link is given above...We will be glad to hear Hafez's poem through your window...To my lovely Francy: Here there is sth written about Fal ...
you know you can open the Hafez's heart at any time you find yourself in a lovely condition ,at any time you find yourself pure and sacred enough to connect your soul to Hafez ...He is so hospitable ...Have a nice time all:)
You need to be a member of MyEnglishClub to add comments!
Replies