In His Name
you must have experienced this situation: the class-no matter school,university,extracurricular,...-is finished,students move on to the exit to leave...most of them say something to the master before leaving...this is what im looking for!!don't poke fun at me,but sometimes i hesistate what to say in English-mostly to imply what i usually say in my mother tongue-!!! :)
no wonder,there is a difference between English expressions and other languages...tell me what you usually say to your teacher in your mother tongue in this case (plz provide a translation in English)and moreover,tell me about the best situated English expression which you've found...
thnks all!
Replies
Its a bit late to check it out,I wasn't here for long.
Overall,thanks for your comment.>useful indeed!
ok let me share my words first:
my mother tongue is Persian,in this case we usually say *Khasteh nabashid*>(hope you not be tired! :D ).in English,hardly could i find any expression to imply the same meaning,so i usually say: Thanks...sometimes See u...