ESL Blogs

Broken English

Posted by Chandra on January 2, 2013

This is a fragment of chat between me and a Turkish guy.

...............

Him : See you.

Me : See you. Bye.

Him : Why bye? Can see you again pls?

Me : ??@#$%&!!

funny

★

Votes: 0

E-mail me when people leave their comments –

You need to be a member of MyEnglishClub to add comments!

Join MyEnglishClub

Comments

Chandra February 2, 2017 13:45

@Estanis

I hope so! But, to be honest, I have no idea, as I removed him not long after that chat. I just could not do it. Too difficult and annoying. Those symbols mean I just realized what he meant and got upset. :D

Thank you. Glad if you like this pic.
Estanis February 2, 2017 13:39

Well, I guess after more than four years he improved his English to 'see you' right? Anyway I wonder what "??@#$%&!!" means, you could have translated it :D

Btw, cool pic of yours ;)
Chandra February 2, 2017 13:27

@Arisha You're right, Arisha. :D
Arisha February 1, 2017 13:25

It's really funny...actually he wanted to see you again:)
Chandra January 24, 2017 15:07

@Williams
Yeah! You got it. |D
Chandra January 24, 2017 15:01

@Williams
Hahaha... This Turkish guy did not know how to speak English. He actually meant to say "I want to see you" but instead he said, "See you". Of course I thought he was saying good bye.
Chandra January 3, 2013 5:18

@U Shaikh - He wanted to see my cam again.
U Shaikh (Umar) January 3, 2013 4:33

I do not understand
Chandra January 2, 2013 4:12

I know! lol